Anche questo Settembre abbiamo avuto la nostra dose di fiera medievale.
Il periodo estivo, in Italia, fiocca di fiere sul tema e anche Signa, in provincia di Firenze, non fa eccezione.
In occasione del Palio degli Arcieri e del Banchetto Medievale, i vicoli di Castello, la parte vecchia del paese, si sono riempiti di banchi di ogni genere: lo scalpellino, lo scriba, lo speziale, un banco con tessuti fatti in tempo
reale al telaio, perfino un fabbro che azionava il mantice! E naturalmente, vino, biscotti e un sacco di dolci... yum! Oltre alla (a volte soffocante) folla le strade erano piene di figuranti e attori, con dame, cavalieri, prigionieri, boia, arceri e anche un gruppo di falconieri.
Un ringraziamento speciale va alla Compagnia del Lupo Rosso, che ci ha lasciato assistere a diverse prove di combattimento con la spada e ha risposto con infinita pazienza alle mie mille domande!
These first days of September, as usual, we had a taste of Medieval Feast.
Summertime, in Italy, is the ideal time for many feasts on the theme and Signa, near Florence, is not exception. As long as the Palio of Archers and the traditional Medieval Banquet took place, the streets of Castello - Signa's old city - were full of all kind of stands: a stonecutter, a scribe, the drysalter, tissues made in real time with a handloom, a smith with his bellows... and obviously wine, cookies and many different cakes... yum! In the middle of an overwhelming crowd of visitors, you could find actors and people in traditional costumes like Ladies, Knights, soldiers, prisoners, archers and also a group of Falconers.
A special thank goes to the Red Wolf Company, who let us look at some spectacular sword fighting duels and answerd with endless patience to all my questions!
LauRa*
Nessun commento:
Posta un commento