Ohibò!

Sketchbook Project 2012

2012-01-26T19:10:00.004+01:00

Lo scorso anno ha partecipato Laura, quest'anno mi ci sono cimentata io!
Questa è la cover

Qui ci sono altre immagini e non appena avrò finito di sistemare le scansioni, il resto dello sketchbook sarà pubblicato nella mia pagina

Angela

Whispers of Goodnight

2012-01-10T10:32:00.004+01:00

La prima novità del 2012 riguarda la nostra vecchia, cara filastrocca de "I Sussuri della Buonanotte": l'abbiamo tradotta in inglese, leggermente animata e...

... Pubblicata su Utales!
Per avere un'anteprima e scaricare l'e-book:
http://utales.com/books/whispers-of-goodnight

Il gruppo Ohibò apre una succursale...

2012-01-02T15:20:00.002+01:00

..si fa per dire!
Ho aperto un piccolo spazio personale per poter pubblicare tutto quello che mi va senza compromettere Laura :)
Per chi fosse interessato:
http://angelasbandelli.blogspot.com/

è ancora in fase di allestimento, si accettano suggerimenti!

Angela

2011-12-25T20:12:00.001+01:00

Buone feste a tutti!

LauRa*

Io disegno a modo mio: KOKI

2011-11-13T10:13:00.006+01:00

Omaggio a Koki il piccolo calmaleonte, personaggio creato a da Michael Passalacqua
Per saperne di più:
Koki - http://kokichameleon.blogspot.com/

Io Disegno A Modo Mio - http://iodisegnoamodomio.blogspot.com/

Angela

Agenzia: sì o no?

2011-11-03T09:11:00.003+01:00

è una domanda che quasi tutti gli illustratori ad un certo punto della propria carriera si pongono, ma in effetti che cos'è un'agenzia e a cosa serve?
L'agenzia è, o dovrebbe essere, un supporto alla carriera dell'artista: l'agente è un mediatore tra il disegnatore e l'editore, promuove il lavoro dell'illustratore attraverso web, fiere ecc. e lo aiuta a migliorare il proprio portfolio in base alle sue conoscenze del mecato.

Poco più di un anno fa, per una serie di ragioni più o meno personali, ho capito di avere bisogno di un agente. Quello che mi aspettavo di ottenere era un aiuto concreto nel definire quali aspetti del mio lavoro sviluppare, una maggiore visibilità soprattutto all'estero, una tutela contro i perditempo/truffatori con i quali mi ritrovo ad avere a che fare troppo spesso e infine, ovviamente, di lavorare di più.
Da una ricerca su google e dai consigli di alcuni amici illustratori sul forum illustrarte ho stilato una lunga lista di agenzie e mi sono presa un po' di tempo per esaminarle. Molte non riportano sul sito i termini dell'accordo, cioè per esempio, non indicano qual'è la loro percentuale sulla commissione, se vogliono l'esclusiva, se puoi continuare a promuovere il tuo lavoro per conto tuo... Da questo punto di vista inizialmente è un salto nel buio.
Il primo passo tuttavia è verificare l'affinità dei propri lavori con quelli degli artisti rappresentati. Sembra un compito semplice ma non lo è: ci possono essere delle somiglianze nel disegno ma notevoli differenze nella coloritura e viceversa, altre volte l'agenzia promuove lavori talmente diversi tra loro che è difficile capire se il tuo operato potrebbe rientrarci o meno.
Comunque dopo qualche giorno di ripensamenti e tentennamenti ho estrapolato dalla lista una quindicina di nomi di agenzie "papabili" ed ho iniziato a contattarle partendo da quelle che mi piacevano di più per poi scendere man mano verso quelle che mi convincevano meno.
La maggior parte non mi ha riposto, un paio non mi hanno ritenuta adatta al loro mercato e altre mi hanno chiesto di ricontattarle più avanti perchè momentaneamente al completo.
Forse a questo punto avrei dovuto chiedere consigli a questi ultimi e prendere un po' di tempo per migliorare il mio portfolio.
Invece ho provato con l'ultima agenzia che mi ero tenuta da parte: la Advocate-art. Non l'avevo contattata subito perchè avrei preferito una struttura più piccola che potesse seguirmi più attentamente, ma d'altro canto è una società molto attiva, sempre presente con grandi stand in ogni fiera. Così poco prima di partire per la fiera del libro di Francoforte del 2010 ho mandato un'email con alcuni dei miei lavori chiedendo, se interessati un appuntamento in fiera.
Non ho ricevuto subito una risposta e non ho avuto modo di incontrarli a Francoforte, ma quando sono tornata ho trovato il contratto che aspettava solo d'essere firmato. L'accordo prevedeva un periodo di 6 mesi di prova, al quale sarebbe seguito un tacito rinnovo salvo diversa comunicazione. L'agenzia non chiedeva alcun compenso mensile ma sono una percentuale (piuttosto alta) sul lavoro che mi avrebbero procurato, potevo continuare a promuovere il mio lavoro per conto mio senza alcun obbligo verso di loro qualora mi fossi procurata del lavoro da sola (menomale!) e voleva l'esclusiva, cioè non avrei potuto farmi rappresentare da altri agenti fintanto che fossi rimasta con loro.
Questi termini mi stavano bene e pertanto ho accettato.
Inizialmente ero entusiasta d'avere trovato un agente che apprezzasse il mio lavoro e speravo di ricevere delle indicazioni su come migliorarlo perciò durante i primi mesi ho inviato montagne di illustrazioni differenti, cartoline natalizie, illustrazioni di fiabe, esempi dei miei lavori per i photostock per capire quale fosse la formula più "vendibile".
Ogni volta però l'unico feedback che ricevevo era un "Great!" o "Wonderful work" decisamente incoraggiante ma non molto utile.
Alla fine di gennaio mi è stato proposto il primo lavoro tramite agenzia ed ero felicissima! Ero con loro da relativamente poco tempo e la collaborazione stava già dando risultati positivi! Il cliente si è rivelato molto disponibile ed il lavoro molto piacevole quindi il mio entusiasmo cresceva.
Prima della fiera di Bologna ho consegnato all'agenzia le mie ultime creazioni di nuovo chiedendo un parere e di nuovo chiedendo di incontrarci per conoscerci e per avere un riscontro sul mio lavoro, ma sono stata ignorata. Ciò nonostante i primi di Aprile ho provato a chiedere ancora, suggerimenti sia sullo stile sia sui soggetti da illustrare e ancora una volta non ne ho ricevuti. Ed ho iniziato a “disinnamorarmi” …
un altro brutto colpo alla mia relazione con l'agenzia è stato inferto durante la fiera di Londra (eh sì non mi sono fatta mancare nemmeno quella) quando dopo aver ancora tentato invano di fissare un appuntamento per conoscerci e confrontarci, mi sono presentata allo stand senza appuntamento e... i 2 rappresentanti della Advocate-art non avevano la minima idea di chi io fossi! È stata un chiacchierata breve, imbarazzante e umiliante che mi ha lasciato molti dubbi.
Non molto tempo dopo ho provato a fare un altro tentativo: ho scritto al mio agente che avevo tempo di lavorare sul mio portfolio ma che avevo bisogno del suo aiuto per farlo. Mi ha risposto “buon lavoro”.
La cosa mi ha lasciato perplessa ma ho iniziato a chiedermi se non fossi io ad aspettarmi troppo da un agente e forse indirizzare il lavoro del disegnatore non rientrava fra le sue mansioni. Così ho lasciato perdere per un po', in fin dei conti avevano selezionato una 40ina di immagini per il mio portfolio e per il momento potevano bastare.
Però ancora il lavoro consegnato a fine marzo non mi era ancora stato pagato. Ho atteso i canonici 90 giorni, poi c'erano di mezzo le vacanze... insomma per farla breve i primi di settembre ancora non avevo ricevuto nulla. Così ho chiesto spiegazioni, mi è stato detto “controllo e ti faccio sapere”. 3 settimane dopo ho chiesto di nuovo e finalmente 6 mesi dopo la consegna il lavoro mi è stato pagato.

Poi qualche settimana fa per puro caso, ho scoperto che il mio portfolio è stato completamente rimosso dal sito. Ho atteso qualche giorno per vedere se si trattava di un disguido tecnico o se si sarebbero fatti vivi per chiedermi nuovo materiale e poi ho scritto per chiedere chiarimenti in merito e se dovevo/potevo considerarmi sciolta dal contratto.

E ieri ho ricevuto l'ultima risposta: la mia avventura con l'Advocate-art si è conclusa dopo un anno.
Quello che mi chiedo adesso è: se io non mi fossi accorta della mia sparizione dal loro sito quando mi avrebbero comunicato l'intenzione di chiudere la collaborazione? E se nel frattempo, continuando a contattare editori per conto mio qualcuno avesse cercato di reclutarmi attraverso l'agenzia si sarebbero intascati la percentuale per il lavoro promozionale svolto da me?

Ho voluto riassumere e condividere la mia esperienza con l'agenzia perchè spero che possa essere utile a qualcuno, non ho intenzione di screditarla , l'Advocate-art resta una delle agenzie più rinomate e attive sul mercato e certamente è molto valida per alcuni artisti.
Credo un'agenzia sia uno strumento molto utile, solo che non ho trovato quella giusta per me. Anche se questa risoluzione improvvisa mi ha lasciato un po' di amarezza, sono contenta di essermi svincolata, ho le idee più chiare in merito a cosa voglio e questo è un ottimo punto di partenza :)

Per concludere ricordo a tutti che l'agente lavora per l'illustratore (altrimenti perchè pagarlo?) ed è importantissimo scegliere con cure il proprio rappresentante.

Per ulteriori informazioni potete leggere i capitoli riguardo al ruolo dell'agente su Roba da disegnatori

Angela

My Zazzle Shop

2011-10-15T11:18:00.003+02:00

Fervono i preparativi per Halloween e complice un brutto raffreddore che mi costringe a stare a casa, mi sono decisa a riprendere le redini del mio negozietto su Zazzle.
L'ho aperto da diversi mesi, ma è rimasto più o meno vuoto fino a ieri quando ho iniziato a personalizzare biglietti d'auguri, cartoline, tazzone (la mia passione!), maglie, poster ecc... con le mie dolci streghette ormai un po' attempate ma pur sempre apprezzate sui vari photostock :)
Che ne dite? Si accettano consigli!

Angela

Children's book rally

2011-10-10T08:35:00.005+02:00

This is a small piece of my submission to Illustration Rally - Children's Book Rally to see it entirely, look the other entries or submit yours click here

Angela

Desiderio

2011-10-08T17:39:00.005+02:00

Questa settimana il tema proposto da Io disegno a modo mio era il

DESIDERIO (cito testualmente):
Accomuna uomini, donne e bambini, giovani e vecchi, è il desiderio.
Sogno e aspirazione più grande.

Il desiderio nasce dal profondo dell'anima, il desiderio un bambino, ingenuo e candido come la neve fresca, o il caldo e passionale desiderio carnale tra un uomo e una donna, il forte desiderio di libertà e giustizia di un paese.
La parola desiderio è sconfinata come l'universo.

"Finché ho un desiderio, ho una ragione per vivere. La soddisfazione è la morte. "

George Bernard Shaw

Questa è la mia interpretazione del tema :)
Apparentemente si tratta del desiderio di lei per lui e/o di lui per lei, in realtà i miei desideri nascosti in questa illustrazione sono molti: c'è quello di una vacanza esotica, magari in un luogo dove il mare e la spiaggia non siano cosparsi di stabilimenti balneari né presi d'assalto dai turisti, quello di riuscire ad accendere un fuoco (non ci riesco nemmeno nel camino con carta, alcol e diavolina) magari senza che 2 minuti dopo arrivi la guardia forestale a spegnerlo e farmi la multa, quello di godere di notte estiva senza essere mangiata viva dalle zanzare... e poi sì l'ammetto c'è anche il desiderio di romanticismo! In effetti ultimamente sto disegnando spesso coppiette di innamorati... sarà che adesso che è ricominciata la stagione del basket devo condividere l'amore del mio fidanzato con ben 13 giocatori troppo allungati e un paio d'allenatori?? ;P

Per vedere le altre opere visitate il sito e la pagina facebook

Angela

Mostrati - rassegna di illustrazione collettiva

2011-10-06T09:33:00.004+02:00

Dolci, torte, dolcetti, affetti e trigliceridi questo il tema della mostra di illustrazione collettiva organizzata dalla libreria Librellula di Gioia del Colle.

Fra le 30 tavole esposte c'è anche la mia "Coccole invernali" in cui ho racchiuso tutto il mio amore per l'inverno e le torte al cioccolato :)

Solo a me poteva venire in mente di disegnare un bel camino acceso durante le infuocate giornate di fine agosto... che sudata tremenda!
Restano ancora 10 giorni, fino al 16 ottobre, per visitare la mostra!
Chi invece non potrà partecipare (come la sottoscritta) può vedere tutte le illustrazioni in concorso sulla pagina facebook della libreria

Angela

Pallidamente: le nostre opere in concorso

2011-09-16T08:16:00.003+02:00

Fun loves Darkness
di
Laura Raveggi

Moonlight
di
Angela Sbandelli

Dangerous Library
di
Laura Raveggi

Se le nostre immagini vi piacciono potete prenderne visione, e votarle sin da ora, fino alla mezzanotte del 30 settembre 2011 su Cagliostrino.com
Votare è molto semplice, aprite le immagini, le guardate e se volete votarle fate click sull'icona "Mi piace" posta all'inizio ed alla fine dell'opera.
Ricordatevi che per ogni opera è possibile votare solamente una volta al giorno fino ad un massimo di 3 voti giornalieri.
Grazie a tutti coloro che vorranno votarci ;)

Angela & Laura

Festa Medievale - Signa 2011

2011-09-11T15:30:00.011+02:00

Anche questo Settembre abbiamo avuto la nostra dose di fiera medievale.

Il periodo estivo, in Italia, fiocca di fiere sul tema e anche Signa, in provincia di Firenze, non fa eccezione.

In occasione del Palio degli Arcieri e del Banchetto Medievale, i vicoli di Castello, la parte vecchia del paese, si sono riempiti di banchi di ogni genere: lo scalpellino, lo scriba, lo speziale, un banco con tessuti fatti in tempo

reale al telaio, perfino un fabbro che azionava il mantice! E naturalmente, vino, biscotti e un sacco di dolci... yum! Oltre alla (a volte soffocante) folla le strade erano piene di figuranti e attori, con dame, cavalieri, prigionieri, boia, arceri e anche un gruppo di falconieri.

Un ringraziamento speciale va alla Compagnia del Lupo Rosso, che ci ha lasciato assistere a diverse prove di combattimento con la spada e ha risposto con infinita pazienza alle mie mille domande!

These first days of September, as usual, we had a taste of Medieval Feast.

Summertime, in Italy, is the ideal time for many feasts on the theme and Signa, near Florence, is not exception. As long as the Palio of Archers and the traditional Medieval Banquet took place, the streets of Castello - Signa's old city - were full of all kind of stands: a stonecutter, a scribe, the drysalter, tissues made in real time with a handloom, a smith with his bellows... and obviously wine, cookies and many different cakes... yum! In the middle of an overwhelming crowd of visitors, you could find actors and people in traditional costumes like Ladies, Knights, soldiers, prisoners, archers and also a group of Falconers.

A special thank goes to the Red Wolf Company, who let us look at some spectacular sword fighting duels and answerd with endless patience to all my questions!

LauRa*

E 2!

2011-09-11T14:20:00.003+02:00

Stavolta ho un po' esagerato ma non ho resistito alla tentazione di un'altra ricettina per il cooking 4 kids contest di They draw and cook!

Per vederla tutta intera cliccare qui

Angela

Dear JAPAN:Messages of hope from picture book artists worldwide

2011-09-01T19:16:00.006+02:00

A few months ago i sent an illustration to the Art Ehon organization for the project "HOPE IN JAPAN", now renamed "Dear JAPAN:Messages of hope from picture book artists worldwide," to help the victims of the natural disaster.

Today i received this email from Tomoko Yamamoto, president of the organizations:

"Thanks to your warmest cooperation, we have received illustrations with messages from 135 illustrators of 24 nationalities. Such overwhelming responsewas just beyond our imagination, and it took us so much longer to put all thedata in order, and have messages and profiles translated and edited.

In the meantime, we are delighted to inform you that on July 22, thirty-seven “Dear JAPAN” illustrations of Italian artists including yourwork were exhibited at the entrance hall of the Istitute Italiano di Cultura inTokyo. A charity piano concert for victims of Japanese earthquake was held atthe Istitute on that same evening.

Some “Dear JAPAN” works are expected to bedisplayed once again at the same site in this coming December, during the annual picture books exhibition hosted by the Istitute.

Furthermore,sixty-six “Dear JAPAN” illustrations with messages including yours have been displayed at “World Picture Books Exhibition: Bologna Children's Book Fair inItabashi” held in Itabashi Ward in Tokyo, a sister city of Bologna from 20th to28th August, 2011.

Following the success of the Itabashi exhibition, these works are now scheduled to be on display at Tamagawa Children’s Library in Kanazawa City, IshikawaPrefecture (situated in northwestern Japan) from mid-September to early Octoberthis year.

Now we enter into the final stages of the iPhone app production and we will inform you as soon as we know the release date of the "Dear JAPAN" iPhon app. "

I am very proud i could contribute in such a great initiative and i hope this is really helping people in trouble.

Angela

New contest and new recipe!

2011-08-20T11:23:00.003+02:00

They draw and cook launched a new recipe contest the Cooking 4 kids sponsored by Allrecipes.com
I was wondering about doing something with balckberry, is the end of a very hot summer here in Italy and where i live there are many blackberry bush with lots of fruit, but then i found this wonderful recipe on allrecipes.com's kid-friendly section, i think making lollypops with cookies is a great idea and i hope the author of this recipe will like my illustration.
To see my work in a larger version click here and feel free to leave a comment!

What i wore today 16-08-2011

2011-08-18T10:12:00.001+02:00

2011-08-15T10:22:00.003+02:00

Buon Ferragosto!!

Concorso Illustra Pinocchio

2011-08-04T15:41:00.003+02:00

Ho appena finito la tavola per il concorso "Illustra Pinocchio" per festeggiare i 130 anni dalla nascita di Pinocchio.
Sulla pagina facebook dedicata al concorso si possono vedere tutte le opere pervenute fino ad ora, tra cui quella di Laura.
Si può partecipare fino al 10 settembre

Lisboa Elèctrico 28 - TDAT

2011-07-22T16:35:00.000+02:00

Dopo tutte le ricette per They draw and Cook potevo forse tirarmi indietro con le mappe? Certo che no!

Questo è un pezzettino della mia illustrazione per They draw and Travel, per vederla tutta intera cliccate qui.

Mi è subito venuta in mente Lisbona e soprattutto il 28.
Il 28 è un vecchissimissimo tram che attraversa tutto il centro città passando attraverso stradine ripidissime e strettissime, tanto che ad ogni curva ci si aspetta di dover scendere e spingere! Invece il trammino se la cava alla grande e siccome oltre che bellissimo è anche economico è sempre super affollato.
Ma nella mia illustrazione non c'è nessuno è tutto per me e il mio moroso ;)

Update and new look for Ohibò web site

2011-07-20T22:56:00.001+02:00

www.ohiboillustrations.com

2011-07-15T19:06:00.000+02:00

Ecco qui la mia proposta per la sezione "Zip Hoodies" di Threadless... se vi piace VOTATEMI!

This is my proposal for the "Zip Hoodies" section on Threadless... VOTE FOR ME if you like it!

(you have to sign in Threadless first, but it will take only 2 min.... ) =D

Grasso è Bello!

2011-07-01T12:42:00.000+02:00

Nuova immagine per il contest "Grasso è Bello!" organizzato da Illustrati... andate sulla pagina facebook per votare!

New entry for the contest "Grasso è Bello!" by Illustrati... go and vote on Facebook page!

IF - Midsummer Night

2011-06-24T17:36:00.000+02:00

New Illustration Friday post...

The best way to pass a wonderful Summer Night... with a good friend, looking for a shooting star.

What I Wore Today - Round 2

2011-06-24T16:43:00.000+02:00

These are my entries for "What I Wore Today", a Flickr group created by Gemma Correll.

In the first image I wear my home outfit... no more than an undershirt on training jumpers... so much like I've just woke up!! And I probably am =P

In the other one I'm dressed for an outdoor life sketching session!

What i wore today
Some of us don't like posting photos of ourselves on Flickr.
But we do like drawing, oh yes we do!
So, this is the place to upload your *drawn* "What I wore today" pics.
If I get enough good'uns I might make a zine or even a book!

PRESS / INQUIRIES: Please contact gemmacorrell@hotmail.com.
Please do not use anybody's illustration without their permission or a creative commons license

Una mano per il Giappone

2011-06-02T11:09:00.000+02:00

L' e-book con le illustrazioni raccolte dall'iniziativa Haiku 4 happiness è disponibile, potete aiutare il Giappone scaricandolo dal sito Haiku edizioni al costo di 3 euro che verranno donate a Save the Children

What i wore today 31 may

2011-06-01T19:46:00.000+02:00

This is me taking the bus yesterday morning :)

My first entry for What i wore today a Flickr group created by Gemma Correll:

Some of us don't like posting photos of ourselves on Flickr.
But we do like drawing, oh yes we do!
So, this is the place to upload your *drawn* "What I wore today" pics.
If I get enough good'uns I might make a zine or even a book!

PRESS / INQUIRIES: Please contact gemmacorrell@hotmail.com.
Please do not use anybody's illustration without their permission or a creative commons license

IF asleep

2011-05-30T23:10:00.000+02:00

IF soacked

2011-05-23T16:23:00.000+02:00

Poor kitten left out in the rain!

luckily he's safe and sound :)

IF - Lessons

2011-04-29T17:45:00.000+02:00

Lessons... school... how boring... augh!!!

HAPPY EASTER

2011-04-23T02:21:00.000+02:00

OHIBO' WISHES YOU A HAPPY EASTER

OHIBO' VI AUGURA BUONA PASQUA

2011-04-22T16:32:00.000+02:00

Anche se in ritardo di un anno, il gruppo Ohibò è riuscito a visitare la fiera del libro di Londra :)

Siamo partite sabato 9 accompagnate dalla sorella di Laura ed un suo amico, per concederci un paio di giorni da turiste prima dell'attacco.
A dispetto del malefico vulcano islandese del 2010 c'è stato quasi sempre il sole! Sabato e domenica li abbiamo passati a zonzo tra parchi e negozi (se mai andrete a Londra e vi venisse voglia di fare un salto da Primark per carità non fatelo! Dovrebbe essere considerato zona di guerra!) tra tazzone di caffè e boccali di birra.

Lunedì mattina armate di pass e portfolio ci siamo dirette in fiera. Prima di tutto abbiamo fatto un giro di perlustrazione, lo spazio riservato alla mostra è piuttosto piccolo, non ci vuole tanto tempo per girarlo tutto... se lo fai con metodo! Noi abbiamo cominciato a girellare a caso attratte da questo o da quell'editore. Quasi tutti esponevano vagonate di libri a prezzi bassissimi e non abbiamo resistito alla tentazione di chiedere se fossero in vendita... ovviamente no! Solo per ordini molto consistenti, insomma solo per rivenditori. E abbiamo rotto il ghiaccio con la prima figuraccia ...
Riprendiamo il giro ed incontriamo una faccia nota, un editore col quale avevamo parlato a Bologna, che molto gentilmente ci ha invitate a fare 2 chiacchiere "ma voi che ci siete venute a fare? Non va mica bene per gli illustratori qui!" un po' scoraggiate ma comunque determinate a far fruttare il nostro biglietto d'ingresso, ci dirigiamo verso la zona dedicata agli editori per bambini e un espositore dopo l'altro iniziamo ad incassare rifiuti: molti di loro non hanno avuto il tempo di smaltire i postumi di Bologna e al solo sentire la parola illustratore vengono colti da una crisi di panico.

Un paio d'ore dopo avevamo collezionato un discreto quantitativo di biglietti da visita di art-director latitanti, avuto alcuni colloqui rapidissimi con direttori creativi svogliati e avuto un incontro imbarazzante con l'Advocate-art agency da cui eravamo state invitate a passare per un saluto ma una volta lì non sapevamo cosa dirci.

A pranzo ci siamo incontrate con la nostra amica illustratrice (nuova conoscenza fatta a bologna) Amanda Pike, al bar degli illustratori dove per qualche ragione non vendono cibo ma solo alcolici! Ci vedono come ubriaconi? Con questo dubbio ci spostiamo in un altro bar e ci studiamo il programma dei seminari, ma anche qui non c'è niente che sia indirizzato a noi così riprendiamo il nostro pellegrinaggio stand by stand.

A fine giornata stanche e un po' deluse andiamo a rimetterci in sesto con un buon pie (a noi piace la cucina inglese) e una pinta di birra a Covent Garden.
Il mattino dopo siamo di nuovo agguerrite pronte ad affrontare il secondo giorno di fiera!Stavolta affrontiamo l'area digitale in cerca di contatti per produzioni Ipad... non va molto meglio però! Otteniamo un solo colloquio stavolta lunghissimo e surreale! L'editore parla malissimo inglese e ha dei forti difetti di pronuncia, inoltre non capisce una sola parola di quello che cerchiamo di dirgli... sembrava interessato ai nostri lavori ma... chissà che ha capito!

Mercoledì abbiamo deciso di goderci l'ultima giornata londinese, gli utlimi spiragli di sole e le ultime sterline :)

HAIKU 4 HAPPINESS part 2

2011-04-15T10:53:00.000+02:00

This is Angela illustration for the Japan help project after the natural disaster Haiku 4 happiness:

The idea? Simple and effective as a haiku! So does this project: we collect illustrations inspired by Japan. What makes you think this country? You have complete freedom on the subject and technique. Take inspiration from his poetry, slid the china on your own brushes, imagine the magic of nature, not forgetting the famous manga. We describe a new smile for a country that should and can be reborn. We are already in action, each illustration will be posted on this blog along with the data of the author. In a few days we will be at Bologna Children's Book Fair hoping to give you some more good news from the many meetings scheduled, and the interest we have shown thatseveral non-profit organization in recent days.
Thank you all for reading, share and participate! Arigato ^_^ We are waiting for your drawings haiku4happiness@gmail.com

Take a look on the website for all the wonderful illustration!

Ohibò Illustrations va in vacanza

2011-04-08T19:28:00.000+02:00

Dopo la (faticosissima) Fiera Internazionale del Libro di Bologna ci è sembrato giusto documentarci ed espandere il nostro punto di vista... e quindi di visitare anche la London Book Fair, che si terrà dal 10 al 13 Aprile...

perciò il Gruppo Ohibò si prende una piccola pausa e vi saluta per una settimana, spostando le tende nella City... per lavoro, s'intende!!! (...) Se poi ci scappa anche un po' di shopping che male potrà mai esserci?.... =P

Tranquilli, torneremo presto a importunarvi, sempre su questi schermi!

Laura e Angela

Illustration Friday: Duet

2011-04-04T15:56:00.001+02:00

Agapao su Youtube!

2011-04-01T14:44:00.000+02:00

Su Youtube ora potete trovare un servizio del Tg in cui compare anche il nostro lavoro per Maggioli:

Agapao in viaggio con la conchiglia - una storia per I-Pad

2011-04-01T12:26:00.000+02:00

HAIKU 4 HAPPINESS

2011-03-27T17:39:00.000+02:00

This is Laura illustration for the Japan help project after the natural disaster Haiku 4 happiness:

The idea? Simple and effective as a haiku! So does this project: we collect illustrations inspired by Japan. What makes you think this country? You have complete freedom on the subject and technique. Take inspiration from his poetry, slid the china on your own brushes, imagine the magic of nature, not forgetting the famous manga. We describe a new smile for a country that should and can be reborn. We are already in action, each illustration will be posted on this blog along with the data of the author. In a few days we will be at Bologna Children's Book Fair hoping to give you some more good news from the many meetings scheduled, and the interest we have shown thatseveral non-profit organization in recent days.
Thank you all for reading, share and participate! Arigato ^_^ We are waiting for your drawings haiku4happiness@gmail.com

Take a look on the website for all the wonderful illustration!

New recipe for They Draw and Cook

2011-03-26T10:28:00.000+01:00

New entry for the fig contest on They Draw and Cook =)
Click here for the bigger version

Happy Spring!!!

2011-03-21T20:58:00.000+01:00

IF stir

2011-03-14T12:06:00.000+01:00

Our entry for this week Illustration Friday STIR is taken from Meringue recipe on They draw and cook
Check TDAC for The other Ohibò funny and yummy recipes!

2011-03-08T14:07:00.000+01:00

Tempo di Carnevale e di Mimose....

Lo Sketchbook project Tour è partito, dalla Brooklyn Library la prossima tappa sarà il Texas!

Così ho pensato di postare uno dei miei sketch, purtroppo il colore non rende come dal vivo, ma era davvero brillante come il colore delle mimose in questo periodo!

E ovviamente non si può dimenticare la fine del Carnevale, la voglia di Primavera (ormai ci siamo!!!) e di divertirsi fuori dalle solite quattro mura!

IF - Swarm

2011-03-01T15:19:00.000+01:00

Just a quick sketch for this Illustration Friday's theme of the week.... We're in a hurry for the next Bologna Book Fair, so let's get back to work and good luck to every illustrator who's going to participate!

Proposta banner primaverile per Illustrarte

2011-02-24T16:33:00.000+01:00

In questi giorni siamo indaffarate coi preparativi per la fiera di Bologna, tra rassettamento portfolio, conslusione progetti in sospeso, aggiornamenti al sito (abbiamo aggiunto le nostre biografie!!) e vagonate di email ci rimane giusto il tempo per un piccolo post sul blog

Valentine's Kiss

2011-02-14T22:00:00.000+01:00

Ecco la nostra immagine per il blog "io disegno a modo mio"

... speriamo che vi piaccia. Buon San Valentino a tutti!!!!

Here is our image for "io disegno a modo mio"

... hope you enjoy it! Happy Valentine's Day, everybody!!!!

IF - Reverse

2011-02-11T01:10:00.000+01:00

IF - Surrender

2011-01-29T02:27:00.000+01:00

Surrender, you skunk!!!

IF - Dusty

2011-01-27T00:51:00.000+01:00

Azzurro - Io disegno a modo mio

2011-01-23T16:00:00.000+01:00

Questa volta siamo riuscite a partecipare come esterne al contest settimanale di io disegno a modo mio un blog d'illustrazione libero e collettivo davvero molto interessante e in rapida espansione, a cui cerchiamo di contribuire il più possibile :)

Il tema di questa settimana era l'azzurro e questa è la nostra interpretazione:

anche se in effetti abbiamo avute dei dubbi sulla tecnica da usare... e questa è la versione scartata:

Agapao in viaggio con la conchiglia - I-Pad story

2011-01-21T11:34:00.000+01:00

Disponibile su iTunes la prima fiaba per iPad per scoprire la geografia divertendosi, prodotta da Maggioli Editore con le illustrazioni di Laura Raveggi

Now on iTunes a new story from Maggioli Editore: Agapao and the Shell.

Learn geography while having fun!

IF - Chicken...

2011-01-20T10:56:00.000+01:00

... and unwelcome guests!

Sketchbook Project 2011

2011-01-13T17:20:00.000+01:00

Finally we start the new year.

So let's hope it to be full of new projects, new strenght, creativity and a million of good ideas... hopefully also some new job!!!

I want to start it with one of my sketches for the Sketchbook project 2011...

Have all of you good luck, good ideas and most of all much fun!!!

Merry Christmas and a Happy New Year from Ohibò Illustrations Team!

2010-12-25T22:32:00.000+01:00

Thanks to everybody for your support, appreciations and suggestions!

Have happy Holydays and a wonderful 2011!

IF mail

2010-12-18T14:23:00.001+01:00

Merry Christmas!

Auguri e dolcetti per tutti!

2010-12-17T20:48:00.000+01:00

Cominciamo a fare gli auguri con 2 ricette golose per Natale:

Le versioni più grandi le trovate qui e qui sul sito They draw and cook

IF - Prehistoric

2010-12-06T14:39:00.001+01:00

For this week theme we have a few sample of regular prehistoric "citizens"!

They Draw and Cook: Fruit Fairy by Laura Raveggi

2010-11-18T22:21:00.000+01:00

My TheyDraw&Cook recipe!

They Draw and Cook: Fruit Fairy by Laura Raveggi

2010-11-16T15:37:00.000+01:00

Proposte per il logo invernale di Illustrarte!

Laura

2010-11-16T15:36:00.001+01:00

Proposte per il logo invernale di Illustrarte!

Angela

IF- Afterwards

2010-11-11T15:24:00.001+01:00

Last minute sketch for Illustration Friday!

Right now I feel like this boy, looking at the bottle and wondering... how did it happen?

Happy Halloween everybody!!!

2010-10-30T18:59:00.001+02:00

They Draw and Cook: Cooking Meringue by Angela Sbandelli

2010-10-21T21:45:00.000+02:00

Finally here is my recipe for They Draw and Cook blog:

Please visit They Draw and Cook: Cooking Meringue by Angela Sbandelli

Fiera del libro di Francoforte

2010-10-12T15:56:00.000+02:00

Dopo tanti Vado-nonVado-ma-se-però... e via dicendo, mi sono decisa ad andare a fare un giro per questa famosissima, importantissima, celebratissima Frankfurter Buchmesse.

La prima cosa che si nota è che è organizzata magistralmente: ben segnalata, ampio parcheggio, navette, niente code all'ingresso ecc. e mentre mi gasavo nel vedere la scansione del bigliettino da visita del gruppo Ohibò per il loro archivio visitatori, non ho fatto caso immediatamente al salasso richiesto per il biglietto d'ingresso. Solo dopo qualche passo ho realizzato che un'altra prerogativa della fiera è l'essere costosissima!

Uno sguardo alla mappa e alla grandezza degli edifici e mi sono resa conto che anche correndo tutto il giorno non l'avrei mai potuta girare tutta, è assolutamente gigantesca!

Comunque, armata di buona volontà, portfolio alla mano, ho iniziato il mio viaggio tra i gironi infernali dell'editoria passando per i mistici (quelli che a sentire la parola "illustratore" gridano "Dio ce ne scampi e liberi!" o "Vade retro Satana!"), i sadici (quelli che ti sfogliano tuuuuutto il portfolio con calma commentando via via "carino", "buffo questo", "oh questo mi piace tanto", poi chiudono, sospirano e con un sorriso candido ti dicono"purtroppo non fai proprio per noi"), i frettolosi (quelli che assolutamente non hanno tempo, troppi impegni, ma uff, dato che ormai sei qui, ovvia giù guardiamo cosa fai e fanno finta di sfogliare il portfolio mentre continuano a chiacchierare con la segretaria minigonnata per poi concludere con un "no, no assolutamente no però mi puoi lasciare un cd?"), i rimbalzisti (quelli che sul sito scrivono di avere l'art director in fiera sempre disponibile anche senza appuntamento e che però in realtà non sarà MAI presente "è appena uscito-strano era qui un attimo fa-l'ha messo sotto un tram-l'hanno rapito gli alieni-è stato morso da una tarantola" e scuse via via sempre più estemporanee), gli indirizzatori (qualunque lingua tu parli faranno finta di non capire e ti consegneranno un foglietto con su scritto l'indirizzo di posta ordinaria-assolutamente non email- per l'invio, a tue spese, di materiale che non ti verrà reso e per il quale probabilmente non riceverai mai nessuna risposta) ed infine i disincentivanti (quelli che fissano un appuntamento per poi non presentarsi - maledetta @$%# tanto a Bologna ti ribecco!).

Tra tutto ciò sono comunque riuscita ad avere qualche colloquio utile, ho trovato qualche contatto (si spera) fruttuoso, ho riempito un carrello di consigli e suggerimenti su come migliorare il mio lavoro e ho la testa strapiena di idee e buoni propositi.

La fiera è davvero immensa e ricca di stimoli e almeno una volta val la pena di visitarla ma devo ammettere che quando ne sono uscita ero un po' a pezzi... così mi sono presa altri 2 giorni a zonzo tra Germania e Francia a ricaricarmi con birra, wurstel e biscottoni.

Adesso tocca rimettersi al lavoro! ( e a dieta... d'ho!)

E questa non c'entra niente ma ho scritto un sacco e uno sketch autunnale ci sta bene =)

Ange

Rainy days

2010-10-01T17:20:00.000+02:00

Autumn's rain ... it's time for mushrooms!

Illustration Friday: Acrobat

2010-09-19T17:50:00.001+02:00

What wouldn't we do for them?... =)

Illustration Friday: Proverb

2010-09-12T23:45:00.000+02:00

New image for Illustration Friday!
This one is based on the italian proverb "chi dorme non piglia pesci" (litterally "someone who sleeps won't get any fish") ... I read somewhere that the english corresponding proverb is "early bird catches the worm" ... is it true?
Anyway... enjoy this new one.

Last summer days...

2010-08-29T22:44:00.000+02:00

Summer's running out... but we still need some rest!!!! So let's sleep a little more...

Our last siesta before we start working again!

Starry starry night...

2010-08-10T20:41:00.000+02:00

Un pensiero per tutti quelli che, come noi, stanotte scruteranno il cielo in cerca della loro buona stella (cadente) =)

IF caged

2010-08-09T14:49:00.000+02:00

Some news! - Novità!

2010-08-05T23:20:00.000+02:00

Here the first image of the new project we're working on!
It was also the right time for an update of our web site.
Have a look at our new images: http://www.ohiboillustrations.com/

Thanks to you all, for following us!

Qui la prima immagine del nuovo progetto a cui stiamo lavorando!
Era anche il momento giusto per aggiornare il nostro sito.
Date un'occhiata alle nostre immagini: http://www.ohiboillustrations.com/

Grazie a tutti per il vostro supporto!

Scarpetta d'oro 2010

2010-07-20T22:30:00.000+02:00

Menzione d'onore al concorso Scarpetta d'Oro 2010
tema "Scarpe, amore e...."
Non ho vinto ma è comunque una bella cosa!

Faroe Island

2010-07-19T10:03:00.000+02:00

Dopo oltre un mese di assenteismo torno ad aggiornare un po' il blog pure io: a fine giugno ho abbandonato la povera Laura con 2 consegne ancora da smaltire e sono andata a godermi 10 giorni di relax col mio ragazzo Marco, ora mi sembra giusto pubblicare sketch e foto di viaggio per completare la tortura =)

Per paura che il maledetto vulcano islandese ci rovinasse i piani, siamo andati fino a Londra in treno e da lì abbiamo preso l'aereo per la nostra meta: le isole Faroer. Un posto sperduto nel nord Europa, dove la natura è pressochè incontaminata.

Dopo qualche disguido con l'autonoleggio e un signore, che non si sa bene chi fosse, incaricato di accompagnarci al nostro alloggio ci siamo sistemati in una splendida casina di legno proprio sul mare.

Sulla sinistra c'è il paese di Bour, nel cerchio rosso la casetta, raggiungibile solo a piedi poichè non c'è nessuna strada che attraversa i campi. E anche l'erba non viene falciata se non dalle centinaia di percore libere di pascolare ovunque, ma proprio dappertutto, persino lungo le strade.

Con un'agnellino nero avevo anche fatto amicizia.... ma chissà perchè Marco non me l'ha lasciato rapire!

Il sole in questo periodo del'anno non tramonta mai del tutto, cosa che mi esaltava tantissimo mentre Marco faticava ad abituarsi.
Appena arrivati eravamo stanchi e non era l'ora di mettersi a perlustrare l'isola per cui mi sono sfogata facendo foto dell'interno della casa e qualche sketch del panorama.

Nei giorni seguenti abbiamo girato in auto per le isole collegate fra loro attraverso tunnel sottomarini. Le strade sono un po' diverrse dalle nostre: oltre alle pecore in sosta talvolta proprio in mezzo all'asfalto, spesso le strade sono ad unica corsia con un sacco di piazzole per consentire lo scambio delle auto. Stesso principio per le gallerie dell'isola di Kalsoy senza luci nè ventilatori caratteristiche ma un po' claustrofobiche.

Noi non avevamo assolutamente fretta e andavamo comunque piano per goderci il panorama
e fermandoci quasi in ogni piazzola a fare foto... alla fine ne avevamo scattate oltre 300.... non le posterò tutte... ma qualcuna sì!

In tutti i paesi le case sono di legno, colorate e con l'erba sui tetti, persino la cuccia per il cane è fatta allo stesso modo. Non so bene a cosa serva ma mi piace tantissimo =)
E anche loro ci tengono molto: dove l'erba inizia ad ingiallire ci sono le zolle fresche pronte per il ricambio.

Persino il palazzo del Parlamento è coperto d'erba

Qua e là c'è qualcuno che prova ad appendere il pesce ad essiccare, mi chiedo come riescano a farlo asciugare visto il clima umidissimo e piuttosto freddo...
Fatta eccezione per un supermercato, non sempre presente, non ci sono negozi o locali. Solo a Torshavn, la capitale se ne trova qualcuno. In generale l'intervento dell'uomo è poco presente e quasi sempre con costruzioni in legno basse e ben integrate con il paesaggio.

Gli utlimi giorni li abbiamo dedicati alle escursioni via mare e ho avuto modo di riscoprire come il traghetto non faccia proprio per me...
sarà stato il mare agitato (nemmeno troppo) ma la sensazione era come di domare un cavallo imbizzarrito che cercava di disarcionarmi!

Il tragitto più faticoso è stato quello per arrivare a Mikines nota come isola delle pulcinelle di mare e devo ammettere che ne valeva la pena! L'isola è un paradiso per uccelli equamente suddivisa fra gabbiani e pulcinelle: le scogliere sono stracariche di nidi di gabbiani strillanti

Mentre l'entroterra è pieno di Pulcinelle, in volo, a riposo, nelle tane che si scavano sottoterra. Uscire dal "sentiero" era rischioso perchè il terreno è reso fragile dalle centinaia di buchi scavati dagli uccelli. Abbiamo provato in tutti i modi, ma non c'è stato verso di fare una foto decente ad una pulcinella: le vanitosone si mettevano in posa solo davanti a obiettivi degni di nota snobbando la nostra fotocamerina da viaggio.

Tra tutti questi pennuti sono riuscita ad avvistare anche una foca solitaria a mollo in mezzo a una selva di pulcinelle frenetiche, sembrava una turista pure lei.

Dreaming Holydays....

2010-07-15T14:46:00.000+02:00

Only dreaming... sigh!

Il Solleone ci uccide... e la siesta si protrae ben oltre l'orario consentito.....

è l'ora delle vacanze... ma noi invece saremo ancora qui a lavorare...

per essere agguerrite mentre gli altri cedono alle alte temperature!!!

IF - Giant... point of views...

2010-07-02T19:37:00.000+02:00

Illustration Friday for the Ripple blog project

2010-06-15T18:00:00.000+02:00

This week Illustration Friday has joined forces with http://ripplesketches.blogspot.com. Illustrators around the world are donating their images inspired by the environmental catastrophe caused by the oil spill in the Gulf of Mexico.
These will be made available for a small donation of $10.00 to either The Institute for Marine Mammal Studies or The International Bird Rescue Research Center.
We are so impressed with Kelly Light's generosity and of all the people who has contributed by sending and buying cards: she's raised over $1,500!
Here are our entries:

Ailoviù

2010-06-11T15:11:00.001+02:00

Oooooh! Bisogna aggiornare un po' il blog, via!

L'ispirazione per questo scketch è nata da un ragazzo/attore/amico di un amico... mi ha chiesto di disegnare per lui la triste storia d'amore di un ragazzo che cerca di far capire disperatamente all'oggetto dei suoi sogni che lui per lei farebbe di tutto, ma lei, per qualche ragione, non riesce ad accorgersi di lui...

Il risultato forse è scontato e un po' brutale... ma mentre disegnavo mi sono chiesta dove stava il vero problema. Poi ho capito: ma tu... sei PROPRIO sicuro che quest'amore glielo stai comunicando nel modo giusto?

E con questa "perla" di quasi metà giugno, mi dileguo! =P

2010-05-31T23:57:00.000+02:00

...yes, maybe we're not in the right season....

but who never dreamt of sliding down a slope like this?

Going on diet

2010-05-17T08:58:00.000+02:00

As it happens every single monday today i'm going on diet!
So i started this morning with my diet EQUIPMENT: an healty breakfast based on milk and cereals, about half an hour gym, hot shower, massage with several different body lotions and then... well after being so good i deserve something special! For example a giant piece of cake...
Ange =)

IF Fearless

2010-05-14T11:36:00.000+02:00

Last minute sketch for Illustration Friday

Who is afraid of the ghost?

2010-05-12T16:31:00.000+02:00

Animazioncina a tempo perso.... riflettendo sui voli presi e su quelli persi... sulle cose fatte e mai andate in porto... sui progetti pronti al decollo, ancora lì a fremere...
Chissà se il vulcano rompe anche agli alieni??? In tal caso, sarebbe un bel guaio se continuasse a eruttare fino al 2012, come farebbero a conquistare il mondo?

IF Ahead

2010-04-27T11:07:00.000+02:00

"Eyjafjallajökull"

2010-04-20T21:51:00.000+02:00

Maledetto sia il vulcano islandese.... che ci ha impedito di partecipare alla London Book Fair!!! Ma dico io, che gli costava aspettare un paio di mesi in più? In fondo ha aspettato più di un secolo.... procurandoci un notevole dispendio di soldi, fatica e nervi a vuoto!

Grrrrrrrrr.......

Sfoghiamoci con un po' di pennellate violente và, che è meglio!

... sigh!!!

Illustration Friday Dip

2010-04-06T18:21:00.000+02:00

"it's just too high for me...."

Comin' back home

2010-03-28T17:24:00.000+02:00

Ed eccoci di nuovo qui, a riprendere fiato e tirare le somme...

Nel complesso questi 4 giorni sono stati faticosi e stimolanti, i colloqui fatti sono stati piuttosto positivi, in alcuni casi ci è stato chiesto di lasciare del materiale, in altri di ricontattare tramite email o posta, mentre altri ancora li rivedremo a Londra il mese prossimo.

Eh si perchè abbiamo proprio deciso di fare le cose in grande e così adesso, dopo un finesettimana di relax, ci aspettano circa 3 settimane di lavoro intenso per sviluppare e dare maggior risalto nel nostro portfolio ai lavori maggiormente apprezzati a Bologna

Bologna Book Fair 2010

2010-03-21T15:34:00.000+01:00

La fiera del libro è alle porte e i nostri livelli di stress sono alle stelle...
Tra 1000 problemi, contrattempi, ripensamenti e crisi isteriche, dopo aver consumato quintali di caffè, cioccolato e coca-cola siamo pronte a metterci in gioco:

Lo scorso anno abbiamo fatto una toccata e fuga da mattina a sera per vedere con i nostri occhi come funzionava, questa volta facciamo sul serio!
Abbiamo intenzione di goderci (e subire) tutti i 4 giorni di fiera tra colloqui con editori, incontri con altri illustratori, seminari, workshop e... bè anche shopping siamo pur sempre donne =P

Illustration Friday Adrift

2010-02-18T19:10:00.000+01:00

.....I think there was something here.....

ohibò on line!!!!!!!!!!

2010-02-12T20:02:00.000+01:00

visitate il nostro sito internet!!!!!

http://www.ohiboillustrations.com/

Illustration Friday Muddy

2010-02-09T16:35:00.000+01:00

...Come resistere alla tentazione?

2010-02-05T15:26:00.000+01:00

Bologna Book Fair Work in Progress

2010-01-04T11:43:00.000+01:00

Laura Raveggi: Buon 2010 a TUTTI!!!!! Noi siamo prontissime a ripartire!!!!... beh, più o meno.... per chi, come noi, avrebbe bisogno di un miracolo per riprendersi dagli ultimi giorni di baldoria... anzichè della solita "tazzina" di caffè... =P

2009-12-18T12:17:00.000+01:00

Jingle bells, jingle bells, jingle all the waaaayyyyyyyyyyyyyyyyyy........

Il gruppo ohibò augura un felice periodo natalizio e delle belle vacanze ai pochi fortunati che le faranno.... (maledetti, che invidia!!!)

Intanto uno schizzo dedicato a tutti quelli che più di ogni altra cosa adesso vorrebbero trovarsi in una spiaggia assolata e farsi il bagno più lungo del mondo!!!!! Portatevi anche l'albero di Natale se proprio non potete farne a meno eh!! =P

Meeeerryyyyy Chriissssthmassssssss toooo yooouuuuuuuuuuuu......

terrori notturni

2009-10-21T21:19:00.000+02:00

Anche se la serie animata a cui stiamo lavorando sta rubando tutto il nostro tempo, la nostra attenzione e anche un po' la nostra anima, riusciamo ancora a ritagliarci lo spazio per qualche lavoretto.
Questa l'abbiamo realizzata per un concorso, anche se forse siamo andate leggermente fuoritema... vabbè!
Anche questa ha lo stesso stile dei "Sussurri" che sta diventando un po' il nostro marchio di fabbrica, ma stiamo cercando di sperimentare altri stili e tecniche.
In realtà l'immagine non è affatto blu ma si vede che al blog piaceva più così ^__^

Pipì Pupù e Rosmarina... da domenica 11 ottobre su rai3!!!

2009-10-09T20:24:00.000+02:00

Voglia di mare

2009-07-16T17:13:00.000+02:00

Finalmente anche io sono riuscita a passare 2 giorni tranquilli tranquilli al mare!
Era così tanto tempo che non ne avevo la possibilità che non ricordavo più quant' è bello svegliarsi presto la mattina quando ancora la città dorme, andare sulla spiaggia ancora semideserta a passeggiare e raccogliere conchiglie mentre i pescatori mettono via le canne dopo la nottata più o meno fruttuosa

2009-07-11T20:24:00.000+02:00

Ecco alcune prove colore per la storia africana.

My name is John Johnson

2009-05-22T16:07:00.001+02:00

Per chi non la ricordasse questa è la canzoncina che tutti cantavamo quando studiavamo inglese alle medie:
My name is John Johnson and i come from London
I work in a pub near the station boomboom!
the people i meet when i walk down the street say "hello!"
and i say "hello!"
and they say "what's your name?"
and i say "My name is John Johnson .....

2009-05-21T16:49:00.000+02:00

Intanto uno schizzo del prossimo progetto grafico: una storia africana! A breve qualche prova per le tavole del concorso....

Work in progress

2009-05-12T09:46:00.000+02:00

Scusate la latitanza, torneremo presto con i nuovi progetti ...
dopo una breve parentesi londinese
A presto!

2009-03-25T13:14:00.000+01:00

2009-03-25T12:33:00.000+01:00

Post... oddio questi post, che fatica...
Bene. Se proprio qualcosa va scritto, che sia la cosa più inutile possibile: in questo blog pubblicheremo le nostre illustrazioni (o pasticci, questo dipende dai punti di vista), così i nostri genitori non potranno più pensare che non facciamo un cazzo da mattina a sera.
E' una bieca scusa insomma, e poi, diciamocelo, c'è una certa soddisfazione personale nel pubblicare le tue immagini e fingere che a qualcuno interessino (anche solo per sbaglio!!!).

Quindi adesso inizieremo a metter su un po' di immagini... ohibò!